کوردی ،،،،،،،،،،، عربی…….English

چل و پێنجساڵ ٤٥ پێش، نەتەوەی کورد لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان ، لە لایەن ڕێژیمی کۆماری ئیسلامی ئێرانەوە، جینووساید کرا؟

45 years ago, the Kurdish nation of Eastern Kurdistan was genocided by the Iranian regime.

قبل ٤٥ عاما" النظام الإيراني يشن حملات الإباده الجماعيه ضد الأمه الكورديه في شرق كوردستان بناء على فتوى للخميني.

چل و پێنج ساڵ پێش: واتە لە ٢٨ی گەلاوێژی٢٦٧٩ی کوردی. بەرامبەر بە١٩/ ٨/١٩٧٩ی زاینی. کە ئەو کات کۆماری ئیسلامی ئێران٤مانگ بوو دەستبەکار ببوو، سوپای پاسدارانی وەک هێزێکی سەرکووپکەری * ئایدۆلۆژیایی* نەک نیشتیمانی! تازە درووستکردبووە. هەر لە سەرەتای تەمەنی هێزی سوپای پاسدارانی شۆرشی بە ناو ئیسلامی، یەکەم دەسپێکی چالاکی هێزەکە، پەلاماردانی خەڵکی ڕۆژهەڵاتی کوردستان و بە قەتڵ و عامی ئەو خەڵکە بوو.

لەو پەلامارە دڕندانەیە کە لە سەر ڕێنمای و فتوای خومەینی ئیمامیان، لە ژێر ناوی کورد کافرە، بە ئەمری ئاخوند خاڵخاڵی جێبەجێکار. بە هەزاران کەسیان قەتڵ وعام بەندی کرد، بە سەدان هەزاریش بە ناچاری ئاوارەو پەریوەی وڵاتانی دەرەوە کرا. تا ئیستاش ئەو کارەساتانە بەشێوەی جۆراوجۆر بێ ڕاوەسەتان درێژەی هەیە.

با ئەم مێژووە تاڵەی ٤٥ ساڵ پێش، بکەینە ئەزموونێک بۆ هاتنە سەرکاری هەر ڕێژیمێکی نۆێتری ئێرانی داگیرکەر. بە زمان و لەفزی شیرینیان بڕوا نەکەین، تا دیسانەوە هێزە تێکشکاوەکانیان پوخت و پۆشتە نەکەنەوە و پەلامارمان نەدەنەوە.

پێوسیتە لە هەنگای یەکەم لە بیری یەکخستنی هێزەکانی پێشمەرگەی ڕۆژهەڵاتی نیشتیمان بین، ڕێگە نەدەین هێزەکانی داگیرکەر جارێکی دیکە بێنەوە سەر خاکی وڵاتمان.

بەو هیوایە هەموو لایەنەکانی سیاسی و مەدەنی و چالاکوانان و ڕۆژنامەنووسانی رۆژهەڵاتی کوردستان، لە هەوڵی کۆکردنەوەی بەڵگەو زانیاری بە کەڵک لە سەر ئەو رۆژە کارەساتبارەدا بن. بۆ ئەوەی لە سەردەمانی پێویستدا بدرێت با دادگای جینوساید و قەتڵ و عامی جیهانی، تا ئەو بەڵگە ڕەشەی ئێرانی داگیرکەر بخرێتە لیستی تاوانەکانیان لە سەر نەتەوەی کورد و کوردستان.

سەربەرزی و سەروەری بۆ بنەماڵەی شەهیدانی کوردستان. سەرشۆڕی و ڕسوایی بۆ داگیرکەرانی تاران. بەڵێ بۆ خەباتی یەکگرتووانە لە پێناو سەربەخۆیی یەکجاریی کوردستان.

عارف باوەجانی / سەرۆکی پارتی سەربەستیی کوردستان / ١٨ / ٨ / ٢٠٢٤

……………………………

45 years ago, the Khomeini regime in Iran started genocide against the Kurdish people in East Kurdistan.

from 19 august 1979, Khomeini’s Revolutionary Guard (Supai Pasdaran) which was established in April 4 months after establishment, used their forces against Kurdish people, Based on the directives and fatwas of Imam Khomeini in the name and argument that the people of Kurdistan are infidels, and on the orders of the executive authority by the Akhund Khalali.. The Revolutionary Guard as an *ideological* repressive force, not a national guard. From the very beginning of the life of the so-called Islamic Revolutionary Guard Corps, the first beginning of their activities was to attack the population of Eastern Kurdistan and massacre them.

They have killed and imprisoned thousands of people, and forced hundreds of thousands to flee abroad, certain of them that this oppression and terrorism will bring our people to its knees, and these tragedies and crimes are still continuing even if in different ways.

Arif Bawecani. Leader of the Party Serbesti Kurdistan P S K. 18//8/2024

……………………………….

قبل ٤٤ عاما" النظام الإيراني يشن حملات الإباده الجماعيه ضد الأمه الكورديه في شرق كوردستان بناء على فتوى للخميني.

بعد استلام ملالي إيران زمام السلطه في إيران منذ ١٩ أغسطس ١٩٧٩ وبعد تأسيس الحرس الثوري الإيراني (سوباي باسداران) بأربعة أشهر تلك القوى الطائفيه علما ان الحرس الثوري ليست قوى وطنيه بل مليشيات طائفيه وبناء على فتوى الخميني بأعتبار الأمه الكورديه وسكان كوردستان الشرقيه ملحدين وكفار يجب القضاء عليهم وإعلان الجهاد ضدهم بأوامر من السلطه التنفيذيه وبشخص آخوند خلخالي بدأت حملات الإباده الجماعيه بحق سكان شرق كوردستان، حيث قتل الآلاف وسجن عشرات الآلاف واضطر الآلاف من الهجره خوفا من القتل والإعدام علما ان تلك الحمله الطائفيه مستمره حتى تاريخ إعداد هذا التصريح ولو بطرق أخرى لهذا أناشد القوى الديمقراطيه ومناصري حقوق الإنسان وهيئة الأمم المتحدة التنديد بهذه الأعمال الإجراميه واللتي ترتقي إلى مصاف الإبادة الجماعية ووضع حد تلك الجرائم الوحشية ومسائدة شعبنا الكوردي لحقه في تقرير مصيره حسب العهدين الدوليين وشرعة حقوق الإنسان.